1 00:01:07,890 --> 00:01:08,520 Pass auf dich auf 2 00:01:20,610 --> 00:01:21,240 Tod? 3 00:03:33,360 --> 00:03:34,440 kam immer hierher 4 00:03:35,940 --> 00:03:37,320 Sei einfach eine nette Dame 5 00:03:38,760 --> 00:03:41,250 Es wäre schade, ein Loch in ein schönes Gesicht zu schießen 6 00:03:47,160 --> 00:03:48,840 Travis Travis 7 00:03:51,270 --> 00:03:52,500 als du es lernen wolltest 8 00:03:53,490 --> 00:03:54,900 du Taubenhirn-Idiot 9 00:03:56,010 --> 00:03:58,830 fragte sie nach Zeit 10 00:03:58,830 --> 00:04:01,230 Sag mal, ich habe dir ja gesagt, dass ich nachts einen Hundeschwanz finde. 11 00:04:01,620 --> 00:04:03,030 Du musst mich für sie erschießen 12 00:04:06,810 --> 00:04:09,540 Es sei denn, du bekommst das Geld und mein Mädchen 13 00:04:09,660 --> 00:04:10,200 ja 14 00:04:12,150 --> 00:04:13,320 Es macht dir nichts aus, vermisst du? 15 00:04:13,800 --> 00:04:15,930 Ich möchte also lieber kein Zeuge sein 16 00:04:15,990 --> 00:04:19,830 Bleib dabei, was denkst du? 17 00:04:21,750 --> 00:04:23,250 Er stiehlt 50 Riesen für mich. 18 00:04:24,360 --> 00:04:25,620 Dann tut es meine alte Dame 19 00:04:26,760 --> 00:04:30,510 Würdest du das tun? Ich möchte dich verlieren 20 00:04:30,510 --> 00:04:30,750 auf 21 00:04:32,310 --> 00:04:34,800 Sie ist vor zwei Sekunden in dein Leben getreten 22 00:04:36,730 --> 00:04:37,900 Jetzt muss ich sie töten 23 00:04:40,450 --> 00:04:41,050 auf Obama 24 00:04:45,940 --> 00:04:47,080 Er hat Pech, Frau. 25 00:04:52,120 --> 00:04:53,350 Richtig, es ist ein Volltreffer. 26 00:04:56,980 --> 00:04:58,090 Oh a 27 00:04:59,860 --> 00:04:59,980 Du 28 00:04:59,980 --> 00:05:02,800 Irgendwie tot mit diesem Ding. Was soll ich tun? 29 00:05:03,940 --> 00:05:15,130 Halten Sie die Augen offen, um zu sehen 30 00:05:15,130 --> 00:05:22,720 Was ich meine, tut mir leid wegen der ganzen Sache 31 00:05:25,150 --> 00:05:26,440 Ich muss tun, was ich tun muss 32 00:05:40,480 --> 00:05:41,590 Jobmänner 33 00:05:53,410 --> 00:05:56,470 Hurensohn, kannst du dir das perfekte verdammte Stohlen besorgen? 34 00:05:56,740 --> 00:05:59,260 Ich töte, nicht du 35 00:06:00,430 --> 00:06:02,230 Ich werde ihm die Zunge aufschneiden und sie füttern 36 00:06:02,230 --> 00:06:03,700 zu meinem verdammten Goldfischmann 37 00:06:06,670 --> 00:06:08,650 Der Hurensohn hat die Reifen aufgeschlitzt 38 00:06:11,290 --> 00:06:13,960 Worauf warten Sie noch? Oh, Triple A oder so 39 00:06:34,960 --> 00:06:35,920 Willkommen bei Bracket 40 00:06:43,810 --> 00:06:44,980 Was hast du für mich vorbereitet? 41 00:06:46,570 --> 00:06:49,030 100.000 Mark mit Falschgeld 42 00:06:49,570 --> 00:06:50,470 Was für ein guter Glaube 43 00:06:51,070 --> 00:06:54,160 100 Grünkohl, indem Sie sich Angebote ansehen 44 00:06:54,160 --> 00:06:59,410 20 Millionen Amerikaner, wie wollen Sie meinen Preis erfüllen? 45 00:06:59,470 --> 00:07:01,240 Für etwas mehr zahle ich die Hütte 46 00:07:02,260 --> 00:07:04,180 Auf einem Kongress werden wir das Schloss verkaufen 47 00:07:05,950 --> 00:07:06,970 Ich glaube nicht, dass es einen Ausrutscher gibt 48 00:07:08,380 --> 00:07:10,300 könnte zu etwas Rezessionssicherem werden 49 00:07:11,800 --> 00:07:13,600 wie oder Haus mit Golfplatz. 50 00:07:14,710 --> 00:07:19,360 Die Japanerin Olivia nutzt diese Pläne, um das Sushi zu garnieren 51 00:07:19,360 --> 00:07:20,440 Für alles war es mir scheißegal 52 00:07:21,610 --> 00:07:22,360 Denken Sie darüber nach. 53 00:07:23,230 --> 00:07:27,310 Das werde ich übrigens tun. Wahrscheinlich die Stieftochter 54 00:07:27,610 --> 00:07:29,470 Isabel, es geht ihr großartig. 55 00:07:30,070 --> 00:07:33,100 Sie werden einen Griff von beidem sehen, sie kann einen Nats Acid 50 erreichen 56 00:07:33,190 --> 00:07:34,210 Es ist soweit, ich zeige es dir. 57 00:07:35,020 --> 00:07:38,950 Und übrigens, Freddy. Dieser Deal wird ausschließlich zwischen uns beiden geschlossen. 58 00:07:39,610 --> 00:07:40,840 Ich kümmere mich um den Wettbewerb. 59 00:07:42,520 --> 00:07:43,270 Du bleibst 60 00:07:44,260 --> 00:07:45,220 Halt die Klappe 61 00:08:01,870 --> 00:08:03,520 Ich dachte, das wäre es, was du wolltest. 62 00:08:03,790 --> 00:08:04,840 Ein Ausweg. 63 00:08:06,430 --> 00:08:08,260 Was interessiert dich an diesem Ort? 64 00:08:08,890 --> 00:08:10,210 Schauen Sie sich in Victoria um. 65 00:08:10,210 --> 00:08:11,470 Es fällt auseinander. 66 00:08:13,990 --> 00:08:14,770 Hört mir zu. 67 00:08:15,850 --> 00:08:18,010 Heinrich stirbt. Er überlässt dir das Schloss. 68 00:08:18,970 --> 00:08:20,800 Reggie verspricht, es zu renovieren. 69 00:08:21,280 --> 00:08:23,950 Wie lange ist es her, Victoria, fünf Jahre. 70 00:08:25,240 --> 00:08:28,210 Er verwendet Ihre Verbindungen, Ihren Familiennamen? 71 00:08:28,990 --> 00:08:30,280 Graf Reggie. 72 00:08:31,120 --> 00:08:32,830 Wie unglaublich mutig 73 00:08:36,440 --> 00:08:40,880 Sind Sie nicht ein bisschen neugierig, wofür Frederick 20 Millionen Dollar ausgeben würde? für? 74 00:08:41,840 --> 00:08:45,320 Ja. Tatsächlich bin ich es. 75 00:08:47,840 --> 00:08:49,370 Alles ist da draußen. 76 00:08:50,000 --> 00:08:53,840 Rom MonteCarlo die ganze Welt 77 00:08:54,320 --> 00:08:55,730 Du verstehst es einfach nicht 78 00:08:59,330 --> 00:09:00,200 dieses Schloss 79 00:09:01,400 --> 00:09:02,270 es ist alles was ich habe. 80 00:09:04,160 --> 00:09:05,540 Das ist meine Welt. 81 00:09:07,190 --> 00:09:10,430 Glaubst du, dass ich es für einen Moment zulassen werde, dass er es mir wegnimmt? 82 00:09:12,080 --> 00:09:14,630 Wenn nötig, bis zum Grab kämpfen 83 00:09:16,610 --> 00:09:17,150 geht es darum 84 00:09:19,310 --> 00:09:20,750 Halten Sie die Front fest. 85 00:09:21,020 --> 00:09:24,770 Sie beugen Ihr Handgelenk beim Loslassen ein wenig und konzentrieren sich darauf 86 00:09:26,000 --> 00:09:27,050 und das ist mein kleiner Champion. 87 00:09:53,660 --> 00:09:56,510 Das Gewinnen muss Ihnen zur zweiten Natur werden 88 00:09:56,510 --> 00:10:00,140 das niemand wegnehmen kann und das gilt 89 00:10:00,710 --> 00:10:02,120 Sehen Sie Ihr ganzes Leben, wenn Sie hier weggehen 90 00:10:03,020 --> 00:10:05,660 und vollkommen froh, dass du bereit bist. Ich möchte nicht gehen 91 00:10:05,660 --> 00:10:08,240 Wenn du weißt, dass es um dich geht, geht es dir viel besser 92 00:10:08,240 --> 00:10:10,550 Du wirst wahrscheinlich von diesem Ort wegkommen 93 00:10:10,550 --> 00:10:11,750 werde nicht darüber reden 94 00:10:15,500 --> 00:10:17,390 aber in der Zwischenzeit üben 95 00:10:17,390 --> 00:10:19,040 üben und noch mehr üben 96 00:11:02,750 --> 00:11:04,370 Oh, danke. Gern geschehen 97 00:11:07,400 --> 00:11:08,900 Schön, dich zu sehen 98 00:11:10,310 --> 00:11:11,240 Wie war deine Reise? 99 00:11:11,270 --> 00:11:14,270 Nun, danke. Es sieht so schön aus wie immer 100 00:11:18,830 --> 00:11:21,470 Valerie Hol mir etwas Champagner 101 00:11:35,940 --> 00:11:37,890 Das ist nicht Pittsburgh Valerie 102 00:11:38,040 --> 00:11:46,020 Hier trinken wir gerne aus Kristallglas. 103 00:11:46,590 --> 00:11:48,390 Aber das würdest du natürlich nicht verstehen, Liebes 104 00:11:49,350 --> 00:11:52,440 Abby, sie liebt es zu ficken, aber natürlich 105 00:11:52,440 --> 00:11:55,080 Du würdest diesen Hirsch nicht verstehen 106 00:11:58,470 --> 00:12:01,800 Übrigens hat sie mehr Klasse in ihrem kleinen Zehennagel 107 00:12:01,800 --> 00:12:04,380 als Sie in Ihrem gesamten Inzuchtstammbaum haben 108 00:12:04,800 --> 00:12:12,420 Du, meine Liebe, bist ein erbärmlicher Kriegsheld 109 00:12:13,920 --> 00:12:14,970 Sollen wir durchgehen? 110 00:12:51,600 --> 00:12:55,110 Sie haben gehört, dass Sie in einem Anzug mit hohen Einsätzen stecken 111 00:12:55,110 --> 00:12:57,450 dass du dir das und nicht leisten konntest 112 00:12:57,450 --> 00:13:00,180 Er sagte, nimm diese Maschine und sag ihm was 113 00:13:01,560 --> 00:13:03,150 Ich könnte die ganze Konkurrenz gebrauchen 114 00:13:03,150 --> 00:13:03,870 Ich kann bekommen 115 00:13:06,960 --> 00:13:10,710 Nun, mal sehen, wie groß die Konkurrenz ist 116 00:13:11,880 --> 00:13:39,540 Hector schlug den Hut 117 00:13:39,570 --> 00:13:41,430 Du bist im Turnier, Miss 118 00:13:43,590 --> 00:13:44,460 Du gehst zu Butler 119 00:14:26,370 --> 00:14:28,230 Gib deinen Job, Robin Hood, nicht auf 120 00:14:40,740 --> 00:14:42,030 er ist Konkurrenz. 121 00:14:42,930 --> 00:14:44,610 Kann er im alten Stall bleiben? 122 00:14:44,850 --> 00:14:45,810 Absolut jetzt, 123 00:14:46,410 --> 00:14:46,830 Danke. 124 00:14:48,750 --> 00:14:51,120 Hallo. Mach dir keine Sorgen um meinen Vater. 125 00:14:51,390 --> 00:14:52,410 Er besteht nur aus Rinde. 126 00:14:53,670 --> 00:14:54,900 Ich war in Aufruhr 127 00:14:56,130 --> 00:14:57,420 reist nach Las Vegas. 128 00:14:58,470 --> 00:14:59,010 Du lebst hier 129 00:14:59,910 --> 00:15:01,740 Ja, kannst du es glauben? 130 00:15:02,100 --> 00:15:05,070 Ein Reicher kann dies im Jahr 1689 bauen 131 00:15:05,370 --> 00:15:06,930 als Sommerhaus für seine Frau 132 00:15:13,020 --> 00:15:14,790 Es war seine Art, seine Liebe zu zeigen 133 00:15:16,290 --> 00:15:17,160 Das ist viel Liebe 134 00:15:19,730 --> 00:15:21,290 Es ist meine Kamera, wie du weißt 135 00:15:24,680 --> 00:15:26,360 Irgendwann gebe ich Ihnen die große Tour 136 00:15:40,220 --> 00:15:42,080 Willkommen in meinem Souvenirladen 137 00:15:44,690 --> 00:15:45,680 fantastisch 138 00:15:54,980 --> 00:15:56,270 fantastisch in Hülle und Fülle 139 00:15:56,990 --> 00:15:59,570 Also haben wir einen Deal gemacht 140 00:16:03,380 --> 00:16:06,410 er denkt, ich bin ein 141 00:16:06,410 --> 00:16:09,290 Regulatorischer Prüfstein zur Digitalisierung überwunden 142 00:16:09,290 --> 00:16:10,400 ein sehr vernünftiger Mann 143 00:16:10,400 --> 00:16:12,680 Für alle überprüfen und authentifizieren Sie alles, was Sie wollen 144 00:16:13,370 --> 00:16:16,460 aber alle 10 Sekunden steigt der Deal um eine weitere Million 145 00:16:17,210 --> 00:16:20,600 Ab sofort natürlich amerikanisch 146 00:16:32,150 --> 00:16:37,790 könnte auf jeden Fall hungrig sein wie deine Harley, 147 00:16:38,060 --> 00:16:39,410 Nimmst du mich mit auf eine Fahrt? 148 00:16:39,500 --> 00:16:43,280 Klar ja 149 00:16:45,620 --> 00:16:48,530 Die Kuh möchte mit dir sprechen 150 00:16:48,530 --> 00:16:49,490 in seinem Büro 151 00:16:51,200 --> 00:16:54,470 Ich habe das Mädchen wirklich darüber informiert, dass du zu ihm kommen wirst 152 00:17:23,870 --> 00:17:25,880 Oben kämpft das Eisen 153 00:17:32,450 --> 00:17:32,960 Entschuldigung 154 00:17:53,900 --> 00:17:58,610 sehr gut, aber nicht ganz gut genug 155 00:17:58,670 --> 00:18:00,020 um das Turnier morgen zu gewinnen, 156 00:18:00,200 --> 00:18:03,440 Isabel ist woher ich das weiß 157 00:18:05,810 --> 00:18:07,880 Mein Geld sagt mir, dass du einen Tauchgang machen wirst 158 00:18:18,140 --> 00:18:18,560 Hallo 159 00:18:20,780 --> 00:18:22,250 Isabella ist sehr talentiert. 160 00:18:23,390 --> 00:18:25,040 Sie hat die Chance, zu den Olympischen Spielen zu gehen und 161 00:18:25,000 --> 00:18:28,510 Nehmen Sie das Gold beim ersten Versuch heraus, aber 162 00:18:28,510 --> 00:18:32,800 Sagen wir es einfach 163 00:18:32,800 --> 00:18:34,450 Sie neigt dazu, den Fokus zu verlieren. 164 00:18:34,510 --> 00:18:36,970 Scham. Ich werde es nicht zulassen. 165 00:18:38,920 --> 00:18:39,760 Fünf Riesen 166 00:18:41,620 --> 00:18:43,000 einfachstes Geld 11 Ein Kind 167 00:18:43,000 --> 00:18:45,340 und Isabelle sagt mir, dass das Preisgeld 50.000 beträgt 168 00:18:49,510 --> 00:18:52,570 Ich habe ein paar Freunde in den USA angerufen. 169 00:18:54,400 --> 00:18:58,000 Ich habe gehört, dass Oskaloosa in diesem Teil der Welt nach Ihnen sucht. 170 00:18:59,620 --> 00:19:00,970 Und ich komme aus Las Vegas. 171 00:19:01,690 --> 00:19:03,100 Er ist ein sadistischer Idiot 172 00:19:05,110 --> 00:19:07,720 Wenn er morgen das Turnier verliert, ist er nicht klüger. 173 00:19:09,610 --> 00:19:10,570 Verstehen Sie, was ich meine. 174 00:19:12,400 --> 00:19:13,990 Hallo, alle zusammen 175 00:19:19,780 --> 00:19:22,330 Ich muss eine Reservierung vornehmen, um meinen eigenen Vater zu sehen. 176 00:19:24,850 --> 00:19:25,420 Du 177 00:19:26,620 --> 00:19:28,510 Du Hurensohn. 178 00:19:29,380 --> 00:19:31,900 Du schuldest mir 100 Dollar. Dafür musste ich bezahlen 179 00:19:31,900 --> 00:19:33,460 Tür zahlen morgen jetzt. 180 00:19:34,720 --> 00:19:35,860 Werden Sie einen Schuldschein annehmen? 181 00:19:36,250 --> 00:19:37,360 Was zum Teufel ist hier los? 182 00:19:39,190 --> 00:19:41,650 Es tut mir Leid. Okay, ich bezahle dich morgen. 183 00:19:45,550 --> 00:19:47,020 Was macht dieser Kerl hier? 184 00:19:48,670 --> 00:19:50,290 Willst du deine Dollars? 185 00:19:50,680 --> 00:19:54,100 Wo auch immer Sie diese Bombe haben wollen. 186 00:19:54,820 --> 00:19:55,660 Bitte 187 00:19:58,270 --> 00:19:59,170 Umarme uns. 188 00:20:05,530 --> 00:20:07,690 Willst du 189 00:20:07,690 --> 00:20:09,370 iss die Truhe 190 00:20:09,370 --> 00:20:11,590 als wären wir nicht diese Typen 191 00:20:14,140 --> 00:20:16,450 wir haben so lange auf ihn gewartet 192 00:20:26,950 --> 00:20:28,330 Was ist heute los mit dir? 193 00:20:28,660 --> 00:20:31,120 Sie werden das Pferd kontrollieren, nicht umgekehrt 194 00:20:37,780 --> 00:20:40,480 Ich bin gerade dabei, mein Schloss zu verkaufen, und Koffein taucht auf. 195 00:20:41,380 --> 00:20:44,770 Zufall Bei Reggie ist nichts ein Zufall. 196 00:20:45,070 --> 00:20:48,730 Tut mir leid. Nun, wir gewöhnen uns gerade erst aneinander 197 00:20:49,180 --> 00:20:50,440 Woche Updates werden sein 198 00:20:51,010 --> 00:20:53,020 Das sind die Freunde, die du verstehst 199 00:20:53,320 --> 00:20:54,400 Wir werden es später noch einmal versuchen 200 00:21:00,310 --> 00:21:01,000 Isabel 201 00:21:02,560 --> 00:21:04,960 In ein paar Wochen wird das alles Freddie gehören. 202 00:21:05,380 --> 00:21:07,270 Freddie verkauft die Pferde Nr 203 00:21:07,300 --> 00:21:08,890 Reggie verkauft deinen Camelot 204 00:21:09,760 --> 00:21:11,110 aber das würdest du niemals tun. 205 00:21:12,190 --> 00:21:13,180 Hör mir zu, Isabel. 206 00:21:14,620 --> 00:21:16,840 Dies wird nicht länger Ihr Camelot sein 207 00:21:17,890 --> 00:21:19,300 Verstehst du mich? 208 00:21:19,870 --> 00:21:21,010 Was willst du von mir? 209 00:21:21,790 --> 00:21:24,040 Nennen Sie mich nicht Mama, es sei denn, Sie behandeln mich wie eine solche 210 00:21:25,990 --> 00:21:28,150 Gut, gut, dann Victoria. 211 00:21:28,150 --> 00:21:30,220 Was genau willst du von mir? 212 00:21:30,250 --> 00:21:31,930 Ich möchte, dass du die Wahrheit siehst 213 00:21:32,230 --> 00:21:33,790 Ich möchte, dass du erwachsen wirst, Isabelle. 214 00:21:46,360 --> 00:21:50,290 Echte Jäger nutzen ein Foul und irgendeinen verdammten Katzenkandidaten 215 00:21:50,290 --> 00:21:52,120 Sie können einen Mandeltank mit herausnehmen 216 00:21:53,740 --> 00:21:55,780 Natürlich macht Reggie diesen Job gerne 217 00:21:55,780 --> 00:21:57,310 geht sehr schnell 218 00:21:57,310 --> 00:22:00,670 verlangt von einigen Profis, dass der Markt auf sich allein gestellt ist. 219 00:22:01,150 --> 00:22:05,170 Oder zumindest meine Trophäen. Lass mich einschenken 220 00:22:05,200 --> 00:22:06,040 Kretins. 221 00:22:09,810 --> 00:22:11,610 Bindung ist eine verlorene Kunst. 222 00:22:11,850 --> 00:22:14,280 Es sind nur Sie in dem Stück, das Sie vermissen? 223 00:22:14,490 --> 00:22:16,230 Es nimmt Ihre eigene Menge an Abfall auf 224 00:22:16,440 --> 00:22:17,700 füttert dein S 225 00:22:18,360 --> 00:22:19,650 die Tierbabys. 226 00:22:20,700 --> 00:22:23,280 Natürlich gibt es mehr als eine Möglichkeit, eine Katze zu häuten 227 00:22:23,760 --> 00:22:24,360 ist nicht da 228 00:22:25,380 --> 00:22:27,540 Abgesehen davon ist das sowieso eine solide Illusion. 229 00:22:28,500 --> 00:22:30,600 Das Tier endet auf die eine oder andere Weise tot 230 00:22:30,600 --> 00:22:32,970 der andere Bogen oder die andere Kugel? 231 00:22:33,270 --> 00:22:34,710 Welchen Unterschied macht es? 232 00:22:35,760 --> 00:22:38,910 Du hast einem Schwein eine großartige Idee gestellt. 233 00:22:39,360 --> 00:22:42,150 Binär ist das leider nicht 234 00:22:42,150 --> 00:22:42,480 noch 235 00:23:00,720 --> 00:23:01,800 Es war einmal 236 00:23:03,750 --> 00:23:04,740 da war ein kleines Mädchen 237 00:23:06,690 --> 00:23:09,360 ohne Mama und ohne Papa 238 00:23:10,770 --> 00:23:14,490 und kein Geld und sie wäre vielleicht wach gewesen 239 00:23:14,490 --> 00:23:18,660 auf der Straße wie all die anderen kleinen Mädchen, die sie nachts traf 240 00:23:19,440 --> 00:23:21,960 im Schild im Cadillac 241 00:23:23,730 --> 00:23:24,930 nahm ihre Plätze ein 242 00:23:26,010 --> 00:23:29,040 aber zuerst hat er einen Zuhälter verprügelt und 243 00:23:29,040 --> 00:23:32,910 Dann zeigte sie ihr all die schönen Dinge 244 00:23:32,910 --> 00:23:33,990 Das ist mein böser Hund 245 00:23:35,580 --> 00:23:36,750 und sie lebten glücklich 246 00:23:43,740 --> 00:23:46,110 Also, wann wirst du es erzählen? 247 00:23:46,110 --> 00:23:46,650 Gehst du? 248 00:24:07,110 --> 00:24:09,540 Du liegst auf dem Sofa 249 00:24:09,540 --> 00:24:09,990 bisschen. 250 00:24:12,150 --> 00:24:13,710 Du meinst, hier geht es um Geld. 251 00:24:14,369 --> 00:24:17,189 Wir heiraten und am Ende werde ich dich verarschen 252 00:24:18,110 --> 00:24:20,150 Ich denke wieder, dass es hier um Geld ging. 253 00:24:20,720 --> 00:24:23,300 Ich bin um die halbe Welt gereist, um bei dir zu sein 254 00:24:23,300 --> 00:24:24,890 und du denkst, es geht hier um Geld. 255 00:24:25,130 --> 00:24:27,200 Okay, gut. Glaubst du, es geht um Geld? 256 00:24:27,200 --> 00:24:30,200 Bei uns geht es ums Geld. Okay, du musst durch die verdammte Nase bezahlen. 257 00:24:31,580 --> 00:25:03,890 Verdammt, alles klar, halt schon die Klappe. 258 00:27:04,880 --> 00:27:09,140 Gedulden Sie sich einfach mit dem Mieter, Kapitän 259 00:27:10,760 --> 00:27:11,300 Kapitän. 260 00:27:12,590 --> 00:27:16,460 Diese Oscar-Lucci-Figur drohte, Travis zu töten 261 00:27:16,490 --> 00:27:20,450 vor meinen Augen, wenn er ihm nicht 50.000 Dollar zahlen würde 262 00:27:20,930 --> 00:27:23,660 genau die Menge, die im Safe meines Vaters fehlt, 263 00:27:23,870 --> 00:27:24,920 sehr überzeugend. 264 00:27:25,850 --> 00:27:27,380 Aber es gibt ein kleines Problem 265 00:27:27,710 --> 00:27:29,840 Als er verhaftet wurde, hatte er kein Geld bei sich 266 00:27:30,620 --> 00:27:33,050 und Isabella hat ihm den perfekten Antikörper gegeben. 267 00:27:34,880 --> 00:27:37,730 Was muss ich tun, damit Sie es verstehen? 268 00:27:37,970 --> 00:27:40,820 Er sagte diesen Hoods, es sei ein Volltreffer gewesen 269 00:27:41,060 --> 00:27:43,940 Er hat meinen Vater mit einem Pfeil bombardiert 270 00:27:45,170 --> 00:27:47,600 Komme ich überhaupt zu dir durch? 271 00:27:48,560 --> 00:27:49,400 Natürlich. 272 00:27:51,230 --> 00:27:54,710 Catherine, wir haben jetzt eine Strategie 273 00:27:54,710 --> 00:27:55,700 wie mein Vater 274 00:27:57,770 --> 00:28:00,170 der uns wirklich dazu gebracht hat, so zu sein, wie er war 275 00:28:00,200 --> 00:28:09,500 Ich schwöre, vorsichtig zu sein 276 00:28:20,210 --> 00:28:24,020 Das Motorrad bleibt hier, bis die Untersuchung abgeschlossen ist 277 00:28:24,080 --> 00:28:26,270 und der Reisepass. Was ist mit dem Geld? 278 00:28:26,630 --> 00:28:27,290 Was für ein Geld 279 00:28:28,730 --> 00:28:29,240 komm schon. 280 00:28:30,470 --> 00:28:31,880 Teilen wir es auf, nein, nicht hier. 281 00:28:32,030 --> 00:28:36,290 Warum Amerikaner immer über Geld reden, ist die Wurzel allen Übels. 282 00:28:39,050 --> 00:28:39,950 Hier sind die Roma 283 00:28:41,810 --> 00:28:42,530 Kronen. 284 00:28:43,040 --> 00:28:45,710 Nicht gerade Wechselkurse mache ich. 285 00:28:47,540 --> 00:28:51,290 Aber ich würde sagen, Julie ist der Gang zur Bank 286 00:28:51,290 --> 00:28:55,160 und ihr gehört das Fünf-Sterne-Hotel am Ende der Straße. 287 00:28:57,350 --> 00:29:01,250 Das ist wirklich so 288 00:29:11,940 --> 00:29:13,770 Ich muss Ihnen nur sagen, dass es so war 289 00:29:13,830 --> 00:29:15,450 ein perfekter Gentleman. 290 00:29:16,650 --> 00:29:17,940 Was ist mit dir, Isabel? 291 00:29:18,990 --> 00:29:21,180 Warum bestehst du darauf, mich die ganze Zeit zu quälen? 292 00:29:22,920 --> 00:29:24,330 Was habe ich bei dir falsch gemacht? 293 00:29:26,160 --> 00:29:28,020 Du erinnerst mich an die Art deines Vaters. 294 00:29:28,770 --> 00:29:29,370 Vater, 295 00:29:30,420 --> 00:29:31,500 welcher Vater 296 00:29:35,850 --> 00:29:43,650 Bitte sagen Sie mir, welcher Vater? 297 00:29:45,090 --> 00:29:46,050 War es Alberto? 298 00:29:47,490 --> 00:29:48,600 war sein Betrüger Harrington 299 00:29:51,060 --> 00:29:51,750 War es unklar? 300 00:29:56,820 --> 00:29:57,930 jedes Mal 301 00:30:00,750 --> 00:30:02,100 Komm in mein Zimmer 302 00:30:03,120 --> 00:30:03,780 war dunkel 303 00:30:05,880 --> 00:30:10,320 er kam erst, als es dunkel war und 304 00:30:10,320 --> 00:30:14,010 Dann erzählte er mir, wie sehr er mich liebte 305 00:30:15,150 --> 00:30:16,560 mehr als er dir getan hat 306 00:30:26,550 --> 00:30:28,590 Wir werden etwas Spaß haben 307 00:30:30,900 --> 00:30:33,390 zu unseren 20 Millionen Dollar 308 00:30:35,940 --> 00:30:37,560 Was ist nun ein Blueprint-System? 309 00:30:39,480 --> 00:30:40,470 Ich möchte nicht darüber reden 310 00:30:40,860 --> 00:30:56,550 Denken Sie jetzt daran 311 00:31:00,510 --> 00:31:01,290 mein Gast bei mir 312 00:31:06,450 --> 00:31:08,370 und nicht mehr 313 00:31:08,370 --> 00:31:10,620 Zigarrenrauch ist dreckig 314 00:31:10,620 --> 00:31:14,130 Aschenbecher, und dafür ist kein schlechtes Gewissen 315 00:31:16,050 --> 00:31:18,090 Keine grobe Bemerkung mehr. 316 00:31:18,120 --> 00:31:20,700 Ach ja. Was noch? 317 00:31:21,120 --> 00:31:22,530 Drehen, drehen, drehen, drehen 318 00:31:24,540 --> 00:31:25,560 Du hast mich da rausgeholt 319 00:31:30,300 --> 00:31:33,150 Es war ein wunderbarer Freund. Wirklich? 320 00:31:34,290 --> 00:31:36,150 Ich weiß nicht, was ich ohne dich getan hätte 321 00:32:22,530 --> 00:32:26,010 Oh, 1 Million Dollar Auszahlung 322 00:32:26,430 --> 00:32:27,180 das ist es, was ich will. 323 00:32:28,500 --> 00:32:30,690 Spielen wir also „Lass uns einen Deal machen“ oder was? 324 00:32:37,710 --> 00:32:39,120 100.000 Mark 325 00:32:42,960 --> 00:32:44,370 Reicht das, um mit Ihnen anzufangen? 326 00:32:45,090 --> 00:32:46,080 Herr? Warum nicht? 327 00:32:51,180 --> 00:32:53,700 Freddie, wie viel ist unechtes Geld? 328 00:33:03,900 --> 00:33:04,920 Gefällt dir der beste Schuss? 329 00:33:06,360 --> 00:33:07,440 Ich mag diese Aufnahme nicht 330 00:33:27,660 --> 00:33:28,920 Glaubst du, du schuldest mir noch einen Drink? 331 00:33:58,770 --> 00:34:00,150 Kann bitte jemals kochen 332 00:34:02,040 --> 00:34:03,060 Deine Mutter, nein, du bist hier. 333 00:34:04,650 --> 00:34:09,360 Sie und MARLAR feiern wahrscheinlich genau diesen Moment. 334 00:34:10,950 --> 00:34:12,360 Ich habe gehört, dass Catherine meinen Kopf will 335 00:34:13,530 --> 00:34:14,280 das tun sie alle 336 00:34:59,430 --> 00:35:09,540 Warum hast du besondere Musik zu Doris Day gebracht? 337 00:35:31,170 --> 00:35:34,470 lass uns zurückgehen 338 00:35:56,010 --> 00:36:07,470 langsam langsam alles klar 339 00:36:07,470 --> 00:36:07,740 gut 340 00:36:28,380 --> 00:36:29,070 Ich könnte rauchen 341 00:36:38,550 --> 00:36:54,570 da ist er, Schatz 342 00:36:54,570 --> 00:36:55,770 geht Mutterficker 343 00:36:56,760 --> 00:36:57,510 meine Gesäßtasche 344 00:37:02,250 --> 00:37:04,500 Es gibt noch mehr Artikel zum Thema LKW 345 00:37:04,500 --> 00:37:07,770 Millionen jetzt 346 00:37:08,760 --> 00:37:10,080 Wenn du mich umbringst, wirst du es nie finden 347 00:37:10,800 --> 00:37:12,840 Ich rufe dich an, wenn ich bereit bin, Tony 348 00:37:21,750 --> 00:37:23,820 Für dich ist das alles was ich brauche 349 00:37:24,450 --> 00:37:25,770 Du kommst nicht aus dieser Zeit 350 00:37:26,430 --> 00:37:27,720 Du wirst dir wünschen, du wärst nie geboren 351 00:37:33,300 --> 00:38:09,990 Holen wir uns Funktionen? 352 00:39:24,900 --> 00:39:26,130 An meine Tochter Catherine 353 00:39:26,280 --> 00:39:27,870 Ich hinterlasse mein gesamtes Vermögen 354 00:39:28,830 --> 00:39:32,760 meiner Frau Victoria eine Zulage von 100.000 Dollar pro Jahr 355 00:39:33,540 --> 00:39:36,630 an Isabel, einen Treuhandfonds in Höhe von 1 Million US-Dollar, 356 00:39:36,960 --> 00:39:38,910 den sie zu ihrem 25. Geburtstag erhalten wird 357 00:39:39,660 --> 00:39:44,250 100.000 Dollar an meine Sekretärin Valerie Simmons 358 00:39:45,630 --> 00:39:46,350 Machen Sie das 150 359 00:39:46,380 --> 00:40:25,260 08 28 6070 360 00:40:26,970 --> 00:40:36,570 Mein Geburtstagseindruck 361 00:40:37,650 --> 00:40:38,550 das Geld bitte 362 00:40:43,380 --> 00:40:44,160 die Kombination 363 00:40:46,950 --> 00:40:54,180 22 links für die zwei rechten fünf links 364 00:40:55,230 --> 00:40:55,530 zu 365 00:41:10,410 --> 00:41:11,820 Irgendein sehr alter Scheiß 366 00:41:17,970 --> 00:41:20,640 Sie wissen, ob Sie bereit sind 367 00:41:20,640 --> 00:41:21,270 Ich war du 368 00:41:23,220 --> 00:41:26,550 Ich habe dieses Zeug im Jahr vor Victoria bekommen, 369 00:41:26,700 --> 00:41:27,630 Catherine siehe 370 00:41:29,160 --> 00:41:31,470 Du wirst sehr reich sein. 371 00:41:33,120 --> 00:41:34,440 Ich bin neugierig darauf, eine Dame zu sein 372 00:41:39,210 --> 00:41:42,210 Ich weiß, dass du meinen Vater getötet hast und ich weiß, wie du es getan hast. 373 00:41:43,140 --> 00:41:45,120 Um durchzukommen, benutzt man das Gerüst 374 00:41:45,120 --> 00:41:46,920 die französischen Türen in seinem Büro. 375 00:41:48,210 --> 00:41:50,880 Irgendwie gelang es ihm, das Sicherheitssystem auszuschalten. 376 00:41:51,870 --> 00:41:53,340 Mein Vater hört dich. 377 00:41:55,080 --> 00:41:57,270 Du nimmst einen seiner Bögen und 378 00:41:57,270 --> 00:41:59,250 Du ermordest ihn kaltblütig 379 00:42:01,500 --> 00:42:04,500 Nichts wird mich davon abhalten, dich festzunageln 380 00:42:09,840 --> 00:42:12,150 Ich unterbreche nichts. 381 00:42:14,790 --> 00:42:16,260 Kochen ist nicht meine Spezialität. 382 00:42:16,260 --> 00:42:19,200 Sibella, ich kann dir nicht glauben 383 00:42:23,880 --> 00:42:25,200 Du wirst das lieben. 384 00:42:25,390 --> 00:42:27,280 Jetzt kannst du mich mitnehmen 385 00:42:38,260 --> 00:42:40,450 Hey, was ist los? 386 00:42:43,990 --> 00:42:45,520 so schöne Isabella 387 00:42:48,610 --> 00:42:50,410 Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit miteinander verbringen können. 388 00:42:51,610 --> 00:42:53,170 Ich habe mich dir immer sehr verbunden gefühlt. 389 00:42:54,610 --> 00:42:55,780 Das wissen Sie doch, nicht wahr? 390 00:43:02,050 --> 00:43:05,410 Erinnere dich an diesen Sommer 391 00:43:06,820 --> 00:43:08,950 Reggie war in Vegas und 392 00:43:08,950 --> 00:43:11,710 Victoria war in Paris 393 00:43:14,200 --> 00:43:16,120 und wir hatten Kevin ohne dich 394 00:43:18,310 --> 00:43:20,260 Er brachte mir bei, wie man Make-up aufträgt 395 00:43:23,440 --> 00:43:24,970 und Stretton High Heels 396 00:43:28,660 --> 00:43:31,150 und warum kann es nicht mehr so sein? 397 00:43:32,080 --> 00:43:33,490 Danke, Änderung, Isabella 398 00:43:46,420 --> 00:43:49,240 Ich möchte, dass du bis morgen früh mein Haus verlässt, Valerie. 399 00:43:49,360 --> 00:43:52,240 Vicki. Vicki Vicki. Entspannen. 400 00:43:53,230 --> 00:43:54,220 Viel Spaß beim Springen. 401 00:43:56,320 --> 00:44:04,060 Starkes Trinken konzentrierte sich auf das Trinken aus ungeschicktem Plastik 402 00:44:05,110 --> 00:44:06,730 Verschwinde, bevor ich dich rauswerfen lasse 403 00:44:06,760 --> 00:44:08,860 wenn jemand rausgeworfen wird, Victoria. 404 00:44:08,860 --> 00:44:12,040 Du wirst es sein und das letzte Mal, dass du einen Freund anrufst. 405 00:44:13,030 --> 00:44:14,830 So grob. 406 00:44:15,430 --> 00:44:17,980 Danke schön. Nun, lasst uns den Blödsinn hinter uns lassen. 407 00:44:17,980 --> 00:44:21,400 Okay. Mein Geld sagt, dass das viel glaubt. 408 00:44:21,400 --> 00:44:25,180 Es wäre also sehr an Reggies kleinem Hobby interessiert, 409 00:44:25,240 --> 00:44:26,110 meinst du nicht? 410 00:44:29,290 --> 00:44:30,700 Kann ich es dir sagen, Victoria? 411 00:44:31,750 --> 00:44:34,480 Auf dieser Anzeige steht, dass diese Klasse Pittsburgh ist. 412 00:44:35,560 --> 00:44:37,030 Aber es wächst bei mir. 413 00:44:39,370 --> 00:44:41,320 Warum denkst du, dass du mich bedrohen kannst? 414 00:44:41,320 --> 00:44:42,370 in meinem eigenen Haus? 415 00:44:43,900 --> 00:44:44,950 Ehrlich gesagt, Valerie, 416 00:44:45,970 --> 00:44:47,830 Ich weiß nicht, was Reggie jemals in dir gesehen hat. 417 00:44:58,150 --> 00:44:59,200 Du sagst es mir 418 00:45:30,100 --> 00:45:33,280 Lass nicht zu, dass sie mir etwas wegnehmen 419 00:45:38,170 --> 00:45:45,670 Ich habe dich noch nie um etwas gebeten 420 00:45:45,670 --> 00:45:47,410 als ich Angst vor der Kunst hatte 421 00:45:52,330 --> 00:45:54,010 Vielleicht denkst du, ich bin schlecht 422 00:45:55,600 --> 00:45:57,430 vielleicht, wenn sie es verdienen 423 00:46:00,370 --> 00:46:01,660 Wohin würde ich gehen? 424 00:46:05,080 --> 00:46:07,900 Das ist für mich der einzige Ort auf der Erde 425 00:46:13,150 --> 00:46:13,900 ist weg 426 00:46:17,530 --> 00:46:20,320 Nein, es wäre eine Todsünde 427 00:46:21,400 --> 00:46:26,500 mich umzubringen, aber genau das würde ich tun. 428 00:48:53,200 --> 00:48:53,980 Mathe ist out 429 00:49:02,980 --> 00:49:09,130 Hallo Frank. Stimmt. 430 00:49:09,280 --> 00:49:12,040 Er möchte ein Grundstück mit Blick auf den Sternenstaub. 431 00:49:13,030 --> 00:49:13,690 Ja. 432 00:49:15,310 --> 00:49:16,750 es neben meiner Mutter. 433 00:49:18,580 --> 00:49:19,270 Danke. 434 00:49:19,990 --> 00:49:21,100 Was hast du jetzt für mich? 435 00:49:23,080 --> 00:49:26,410 Äh huh. Okay, Marla Miles. 436 00:49:27,760 --> 00:49:29,020 Neun Monate County-Zeit. 437 00:49:31,330 --> 00:49:33,070 Angriff mit einer tödlichen Waffe. 438 00:49:35,050 --> 00:49:37,540 Aber was ist mit Lucci und seiner Verbindung zu Travis? 439 00:49:41,590 --> 00:49:46,450 100.000 Mark für Kunst im Wert von 20 Millionen Dollar 440 00:49:48,340 --> 00:49:51,640 Apeksha, heute Abend werde ich die Welt ausräumen. 441 00:49:52,240 --> 00:49:53,560 Und morgen gibt es Champagner. 442 00:49:55,360 --> 00:49:56,320 Hol mich vom Flughafen ab. 443 00:49:57,250 --> 00:49:59,050 Ich bin bei United Airlines gebucht. 444 00:49:59,800 --> 00:50:00,550 Bis morgen 445 00:50:28,540 --> 00:50:30,250 Ich werde nicht zögern zu schießen 446 00:51:28,270 --> 00:51:29,290 2016 Sieben. 447 00:52:43,240 --> 00:52:47,380 Ich bin neu bei einem Date 448 00:53:07,330 --> 00:53:09,040 Schauen Sie, wir haben es geschafft 449 00:53:10,270 --> 00:53:13,210 Wenn das wieder einer deiner Bullshit-Deals ist, Travis 450 00:53:14,470 --> 00:53:16,030 Ich werde dir deinen verdammten Kopf herausreißen 451 00:53:16,870 --> 00:53:20,740 Rechtsakt: Gibt es hier einen Endpunkt? 452 00:53:22,720 --> 00:53:23,950 Was ist dein verdammter Papagei? 453 00:53:24,670 --> 00:53:25,840 Ich möchte 50 % 454 00:53:27,340 --> 00:53:27,670 10 455 00:53:29,710 --> 00:53:30,940 Denken Sie an die Alternative 456 00:53:33,070 --> 00:53:35,170 Denken Sie an die Alternative Travis 457 00:53:35,500 --> 00:53:36,670 Hallo, kein Oscar 458 00:53:37,150 --> 00:53:38,410 Deshalb schaffst du es 50 459 00:53:39,220 --> 00:53:40,210 Ich rufe dich an, wenn ich bereit bin 460 00:53:41,590 --> 00:53:43,570 Betrachten Sie dies als Anzahlung 461 00:53:46,210 --> 00:53:48,070 mein Weg oder kein Weg 462 00:53:48,070 --> 00:53:48,490 Oskar 463 00:53:50,620 --> 00:53:52,330 Du schuldest mir eine Pflicht 464 00:53:57,430 --> 00:53:59,860 Mach dein Kleid aus 465 00:54:01,690 --> 00:54:03,310 sie war nur eine weitere Braut 466 00:54:04,690 --> 00:54:13,750 Schreiben Sie Ihr eigenes Ticket 467 00:54:29,350 --> 00:54:30,280 Travis 468 00:54:30,280 --> 00:54:36,880 Ross Lauf um dein Leben, richtig 469 00:54:36,880 --> 00:54:43,540 PhD hat Vollzeit ziemlich blaue Augen 470 00:54:58,600 --> 00:54:59,890 Schau mal, Leute 471 00:54:59,890 --> 00:55:03,580 Wie Friedrich von Bergen einfach nicht vom Erdboden verschwindet. 472 00:55:04,240 --> 00:55:07,150 Nicht gerade dabei, ein Treuhandkonto im Wert von mehreren Millionen Dollar zu schließen. 473 00:55:09,040 --> 00:55:12,160 Ich rief in seinem Büro in Berlin an. Sie haben nichts von ihm gehört. 474 00:55:12,940 --> 00:55:14,500 Vielleicht heute 475 00:55:18,010 --> 00:55:20,770 Das ist doch alles ein großer Witz für dich, nicht wahr? 476 00:55:21,040 --> 00:55:24,370 Du machst keinen Mist, um den Mord an meinem Vater aufzuklären. 477 00:55:25,780 --> 00:55:28,540 Kein Wunder, dass die Kriminalität in diesem Land außer Kontrolle gerät. 478 00:55:28,570 --> 00:55:33,010 Ja. Schießereien, Drogen, Kriminalität 479 00:55:33,880 --> 00:55:35,980 die Dinge, die Sie zu uns importieren 480 00:55:35,980 --> 00:55:36,940 wie Coca Cola 481 00:55:43,720 --> 00:55:45,310 Hast du von deinem Freund in Paris gehört? 482 00:55:45,430 --> 00:55:47,710 Nein, noch nicht. Wir müssen uns auf diesen Platz setzen 483 00:55:47,710 --> 00:55:48,970 bevor es jemand anderes herausfindet 484 00:55:49,300 --> 00:55:51,790 später wurde mir das vorgelesen 485 00:55:51,790 --> 00:55:54,550 Ich glaube, er hat mir nicht alles erzählt. 486 00:55:55,750 --> 00:55:56,770 Ich kenne dich, um sie zu töten. 487 00:55:58,180 --> 00:56:00,130 Und ich will es nicht von dir hören, Victoria. 488 00:56:00,160 --> 00:56:01,900 Und sieh mich nicht so an. Okay. 489 00:56:01,000 --> 00:56:08,140 Ich möchte für die Kombination 1 Million US-Dollar in bar, nicht verhandelbar 490 00:56:08,170 --> 00:56:08,740 der Frieden 491 00:56:20,200 --> 00:56:23,050 Du hörst mich verrückt und erstickst nie. 492 00:56:23,170 --> 00:56:24,700 Ich mache keine Witze. Valerie. 493 00:56:25,210 --> 00:56:27,040 Machst du Witze? Victoria? Nein, ich mache keine Witze. 494 00:56:27,460 --> 00:56:28,750 Du musst mich hier rauslassen. 495 00:56:30,100 --> 00:56:32,230 Es gibt nur einen Ausweg. Valerie. 496 00:56:32,830 --> 00:56:33,820 Wir hören zu. 497 00:56:36,760 --> 00:56:38,680 Per Lotterie sehen wir uns. 498 00:56:39,760 --> 00:56:41,500 Okay, hör zu, ich weiß, dass du da draußen bist. 499 00:56:42,640 --> 00:56:43,870 Okay, alles klar. 500 00:56:45,790 --> 00:56:47,680 Ich möchte 1 Million Dollar für die Kombination. 501 00:56:49,990 --> 00:56:50,560 Okay, 502 00:56:51,790 --> 00:56:52,840 Du hast mein Wort 503 00:56:56,140 --> 00:56:58,540 22 Links 42 Rechts. 504 00:56:59,440 --> 00:57:00,760 Fünf von links nach rechts 505 00:57:04,930 --> 00:57:06,610 Warum nervst du mich ständig? 506 00:57:06,640 --> 00:57:08,050 Das ist es. Ich gehe zur Polizei und 507 00:57:08,050 --> 00:57:10,570 Ich sage ihnen, dass es in diesem Schiff kein Reggie-Stahl war 508 00:57:14,890 --> 00:57:25,060 nächste Woche eine Million bis 2 Millionen Sie 509 00:57:25,060 --> 00:57:26,230 will alles nehmen 510 00:57:32,500 --> 00:57:33,010 schau 511 00:57:37,000 --> 00:57:42,760 Schauen Sie sich all diese 20 Millionen Dollar an 512 00:57:52,510 --> 00:58:00,400 Oh mein Gott, das ist wunderschön 513 00:58:05,740 --> 00:58:08,530 Haben Sie so etwas schon einmal gesehen? 514 00:58:17,650 --> 00:58:20,140 es ist so schön 515 00:59:10,790 --> 00:59:13,010 Ich wollte dir sagen, dass Valerie uns verlassen hat 516 00:59:13,310 --> 00:59:16,640 Könnten Sie bitte später ihr Zimmer beziehen? 517 00:59:16,910 --> 00:59:17,360 Danke 518 00:59:18,800 --> 00:59:19,460 ja 519 00:59:27,920 --> 00:59:28,400 Hallo 520 00:59:35,030 --> 00:59:35,540 gefällt mir 521 00:59:53,990 --> 01:00:00,020 wie Bist du sehr cool? 522 01:00:00,020 --> 01:00:02,120 Ach ja, obwohl 523 01:00:02,120 --> 01:00:03,830 Sie ist nur meine Stiefschwester 524 01:00:10,100 --> 01:00:12,020 das war sie, als sie 12 war 525 01:00:14,120 --> 01:00:16,400 Geh, Henry, komm und 526 01:00:16,400 --> 01:00:17,930 Besuche sie im Internat 527 01:00:23,810 --> 01:00:27,350 Catherine er 528 01:00:29,840 --> 01:00:30,800 er immer 529 01:00:32,210 --> 01:00:35,270 kam an Feiertagen, wenn niemand da war 530 01:00:37,070 --> 01:00:39,050 Alle dachten, es sei ihr Vater 531 01:00:43,340 --> 01:00:47,000 Sie konnte ihn den Flur entlangkommen hören 532 01:00:48,770 --> 01:00:51,080 Sie versuchte, sich unter den Decken zu verstecken 533 01:00:51,530 --> 01:00:53,630 Ich hoffe, dass du sie nicht findest 534 01:00:54,590 --> 01:00:57,650 Kannst du die Nacht glauben, als 535 01:00:57,650 --> 01:01:01,280 Sie muss Thorazin-Tabletten gehabt haben? 536 01:01:08,660 --> 01:01:10,730 Mach weiter, ich weiß, was großartig ist 537 01:01:10,730 --> 01:01:11,510 dieser gute Tag 538 01:01:49,970 --> 01:01:50,930 Dir geht es gut 539 01:01:51,710 --> 01:01:52,700 Ich kann besser zuschauen 540 01:02:21,350 --> 01:02:23,660 Hier befindet sich das Büro. 541 01:02:23,000 --> 01:02:26,360 Die Tür auf der Rückseite des Schlosses steht offen 542 01:02:26,360 --> 01:02:28,430 Ich werde pünktlich um 3 Uhr morgens dort sein, um Sie zu treffen. 543 01:02:29,480 --> 01:02:30,680 Was ist mit Dienern? 544 01:02:31,790 --> 01:02:32,930 Du hast sie mir überlassen? 545 01:02:33,470 --> 01:02:35,150 Du machst dir nur Sorgen, dass du die Scheiße da rausbekommst 546 01:02:36,110 --> 01:02:37,160 als ich Travis war 547 01:02:38,180 --> 01:02:39,560 Wir könnten einfach ein tolles Team abgeben 548 01:02:40,760 --> 01:02:43,130 Vegas ist da 549 01:02:43,130 --> 01:02:43,880 irgendwo anders 550 01:02:46,430 --> 01:03:04,490 Lass dich von schlafenden Hunden belügen 551 01:03:05,480 --> 01:03:07,610 Ich brauchte etwas frische Luft, um zum Gegenschlag bereit zu sein 552 01:03:10,640 --> 01:03:11,390 Kann ich fahren? 553 01:03:12,860 --> 01:03:14,330 Niemand fährt mein Fahrrad 554 01:03:15,320 --> 01:03:16,700 traverse la hast eins? 555 01:04:03,650 --> 01:04:04,760 Ich habe deinen Vater nicht getötet. 556 01:04:05,000 --> 01:04:07,160 Das sagen sie alle. Bis zur Zeit 557 01:04:07,160 --> 01:04:08,390 Sie schnallen ihn auf dem Stuhl fest. 558 01:04:44,240 --> 01:05:04,730 Richtig, du gehst irgendwohin 559 01:05:04,730 --> 01:05:05,240 in Lala 560 01:05:11,750 --> 01:05:13,550 Silber über. 561 01:05:14,570 --> 01:05:16,520 Du willst mir sagen, dass es vorbei ist? 562 01:05:16,700 --> 01:05:19,100 Ja. Ich sage dir, es ist vorbei. 563 01:05:20,060 --> 01:05:22,190 Und der Schmuck gehört mir 564 01:05:24,260 --> 01:05:25,820 nein Victoria. 565 01:05:26,510 --> 01:05:27,620 Das glaube ich nicht. 566 01:05:28,220 --> 01:05:29,630 Du bist so einfach. 567 01:05:30,080 --> 01:05:32,990 Wie dumm von dir zu glauben, dass ich mich jemals darum gekümmert habe 568 01:05:37,790 --> 01:05:40,910 Schauen Sie sich einmal genau an, Victoria. 569 01:05:42,320 --> 01:05:44,750 Ohne Reggies Geld bist du nichts 570 01:05:46,610 --> 01:05:47,180 geh raus 571 01:06:32,540 --> 01:06:35,270 Okay, sie wird dir nicht mehr wehtun 572 01:06:35,870 --> 01:06:36,740 Ich verspreche es 573 01:06:37,250 --> 01:06:37,790 Ich verspreche es 574 01:06:55,250 --> 01:06:58,790 Marla hat deinen Vater und höchstwahrscheinlich auch Frederick Burger getötet. 575 01:06:58,000 --> 01:07:00,460 Wenn da nicht Isabel wäre 576 01:07:01,510 --> 01:07:03,790 Victoria wäre tot gewesen, nicht Marla 577 01:07:08,410 --> 01:07:09,250 Es tut mir leid. 578 01:07:10,060 --> 01:07:11,770 Katerina, wir gehen 579 01:07:15,400 --> 01:07:16,360 währenddessen wurde zugewiesen 580 01:07:24,730 --> 01:07:25,990 wenn Sie Ihren Reisepass benötigen 581 01:07:30,700 --> 01:07:32,350 Angenommen, es tut mir leid 582 01:07:32,350 --> 01:07:32,860 ist nicht genug 583 01:07:44,170 --> 01:07:46,630 Victoria kümmert sich besser um ihre Pferde 584 01:07:46,630 --> 01:07:48,100 als sie es jemals tat, Isabella. 585 01:07:49,600 --> 01:07:51,880 Das Internat lag praktischerweise außer Sichtweite 586 01:07:51,880 --> 01:07:52,540 aus dem Sinn 587 01:07:56,380 --> 01:07:58,180 mein Vater war der einzige Mensch 588 01:07:58,180 --> 01:07:59,650 Wer hat sich jemals einen Dreck um sie gekümmert? 589 01:08:04,000 --> 01:08:05,200 hätte ihn gerne kennengelernt 590 01:08:08,080 --> 01:08:10,870 Warum hast du Reggie also nicht einfach die Wahrheit über deine Entlassung gesagt? 591 01:08:15,040 --> 01:08:16,420 Ich konnte der Wahrheit nicht ins Auge sehen 592 01:08:19,240 --> 01:08:22,480 Ich habe alles vermasselt, weil 593 01:08:22,480 --> 01:08:26,800 Ich befragte meinen Chef, den Staatsanwalt, zu seiner Anwendung der Beweisregeln 594 01:08:26,980 --> 01:08:28,120 vor dem Richter 595 01:08:28,690 --> 01:08:30,100 Sei nicht zu hart zu dir selbst. 596 01:08:31,960 --> 01:08:33,490 Und was läufst du vor Prüfungen? 597 01:08:34,210 --> 01:08:36,340 Ich ja, 598 01:08:36,640 --> 01:08:37,090 Du 599 01:08:51,250 --> 01:08:52,480 Meinst du, wir sollten zurückgehen? 600 01:09:25,990 --> 01:09:26,470 Behalte es 601 01:09:28,030 --> 01:09:28,540 Okay. 602 01:13:38,590 --> 01:13:41,920 Am Morgen geht es darum, was los ist? 603 01:13:42,490 --> 01:13:43,060 Was ist los? 604 01:13:45,820 --> 01:13:48,100 Sie müssen diese dumme Angst überwinden 605 01:13:48,880 --> 01:13:51,670 Es ist nur Donner, nichts wird schaden 606 01:13:51,670 --> 01:13:53,800 Du gehst wieder ins Bett 607 01:14:13,600 --> 01:14:14,590 Was machst du weiter? 608 01:14:15,910 --> 01:14:16,480 geh runter 609 01:14:24,010 --> 01:14:26,530 Ich wünschte 610 01:14:27,100 --> 01:14:29,200 Ich war ein Teil 611 01:14:30,310 --> 01:14:32,050 Ich wünsche es mir auch 612 01:14:36,130 --> 01:14:42,250 Ich liebe diese Show 613 01:14:42,000 --> 01:14:42,210 Na ja 614 01:14:42,210 --> 01:15:12,270 Danke, Isabel 615 01:15:14,220 --> 01:15:15,840 wenn du weiterhin so verhältst 616 01:15:16,590 --> 01:15:18,360 Ich muss dich dorthin zurückbringen 617 01:15:19,530 --> 01:15:20,550 Sie beginnen mit dem, was Sie wollen 618 01:15:27,480 --> 01:15:28,410 benimm dich 619 01:15:42,510 --> 01:15:43,650 Ich liebe meine Mama 620 01:16:05,880 --> 01:16:07,560 Ich liebe das Sichtbare total 621 01:16:08,220 --> 01:16:11,160 Ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser ganzen Welt 622 01:16:12,780 --> 01:16:14,340 Ich liebe dich immer, Isabel? 623 01:17:45,690 --> 01:17:46,410 Bleib hier 624 01:17:46,620 --> 01:17:47,490 Halten Sie die Tür verschlossen 625 01:17:49,050 --> 01:17:49,740 Seien Sie vorsichtig? 626 01:18:51,900 --> 01:19:10,620 Isabella Isabella 627 01:19:32,430 --> 01:19:34,800 Niemand wird dir etwas tun, Isabella 628 01:19:37,440 --> 01:19:38,730 Lege den Bogen nieder 629 01:19:41,100 --> 01:19:42,570 Ich möchte nur mit dir reden 630 01:19:45,030 --> 01:19:46,920 Alles wird gut 631 01:19:51,180 --> 01:19:53,070 niemand wird dir etwas tun 632 01:19:56,280 --> 01:19:59,460 Alles wird gut 633 01:20:40,350 --> 01:20:51,390 Denn das ist der Dritte 634 01:21:04,500 --> 01:21:11,160 vorsichtig sein 635 01:21:48,660 --> 01:21:50,130 Die Telefone sind tot und der Strom ausgefallen. 636 01:21:50,850 --> 01:21:51,810 Wo ist der Sicherungskasten? 637 01:21:54,660 --> 01:21:55,620 Der Sicherungskasten 638 01:21:57,810 --> 01:21:58,710 es ist in der Küche 639 01:25:52,980 --> 01:25:54,510 Alles ok getrennt 640 01:25:56,310 --> 01:25:57,540 Das sind ganz unterschiedliche Versuche 641 01:26:02,700 --> 01:26:04,020 Diesmal hat er es wirklich überstanden 642 01:26:04,020 --> 01:26:10,830 Travis, das ist eine tolle Sache 643 01:26:10,830 --> 01:26:11,580 Du bist hier angekommen. 644 01:26:12,330 --> 01:26:13,740 Ich denke, er hat das verdient 645 01:26:18,780 --> 01:26:21,120 Ich denke, er verdient viel mehr 646 01:26:45,090 --> 01:26:47,610 Hallo, ja, Frank 647 01:26:49,020 --> 01:26:50,460 der Strom ist ausgefallen. 648 01:26:52,380 --> 01:26:53,640 Nein, nein, mir geht es gut. 649 01:26:56,160 --> 01:26:57,660 Ja, mach weiter 650 01:27:01,380 --> 01:27:02,340 Travis 651 01:27:02,550 --> 01:27:05,070 ist der Hauptverdächtige des Mordes 652 01:27:05,070 --> 01:27:06,810 eines Blackjack-Dealers aus Las Vegas 653 01:27:09,030 --> 01:27:09,840 Judy Parker 654 01:27:11,370 --> 01:27:13,680 Also hat Travis Oscar Lucci getötet 655 01:27:13,680 --> 01:27:14,250 Also meine Dame 656 01:27:15,660 --> 01:27:18,210 Ich stimme zu, Frank, er ist verdammt schuldig 657 01:27:20,040 --> 01:27:29,580 Ja, danke und 658 01:27:30,210 --> 01:27:31,830 Deine Favoriten sind fertig? 659 01:27:33,540 --> 01:27:34,860 Bist du sicher, dass du das wirklich sehen willst? 660 01:27:36,600 --> 01:27:39,060 Das Spiel ist vorbei, Mistkerl 661 01:27:39,180 --> 01:27:44,070 Zieh hier ein, jetzt kann ich dich richtig sehen 662 01:27:44,070 --> 01:27:45,030 wo du stehst 663 01:27:45,660 --> 01:27:46,470 Alles klar, ich bin hier. 664 01:27:47,460 --> 01:27:48,630 Ein falscher Schachzug. 665 01:27:49,290 --> 01:27:52,440 Und ich gebe dir die gleiche Chance, die du meinem Vater gegeben hast 666 01:27:57,270 --> 01:27:58,110 Mörder 667 01:27:59,220 --> 01:28:01,740 ich wusste es. Ich wusste, dass du es warst 668 01:28:02,280 --> 01:28:04,530 Ich habe Isabella getötet, um deine Spuren zu verwischen 669 01:28:04,530 --> 01:28:05,970 wollte es nicht machen. 670 01:28:06,690 --> 01:28:07,830 hat mich dazu gebracht, es zu tun 671 01:28:13,020 --> 01:28:15,720 Ich konnte nicht zulassen, dass du meine Kamera verkaufst. 672 01:28:17,070 --> 01:28:22,140 Wohin würde ich jetzt gehen? 673 01:28:22,140 --> 01:28:26,880 Wir werden seitdem zusammen sein 674 01:28:33,840 --> 01:28:35,400 zwei so viel. 675 01:29:11,400 --> 01:29:14,190 Habe das schon einmal gesehen. Okay, Travis. Sicher. 676 01:29:14,550 --> 01:29:15,690 Wo ist die Kunst? 677 01:29:16,080 --> 01:29:17,220 Wo sind die 50 Riesen? 678 01:29:21,720 --> 01:29:22,770 Das nehme ich. 679 01:29:24,870 --> 01:29:28,170 Kapitän. Lassen Sie mich Ihnen den Staatspolizeikommissar vorstellen 680 01:29:31,800 --> 01:29:33,990 das würde sehr gut aussehen 681 01:29:33,990 --> 01:29:35,250 für Ihre nächste Promotion 682 01:29:52,140 --> 01:29:53,250 Du bist verhaftet. 683 01:29:53,340 --> 01:29:54,990 Ich möchte allein mit Herrn Lucci sprechen. 684 01:30:01,109 --> 01:30:01,589 Okay 685 01:30:14,219 --> 01:30:18,509 Du weißt, was ich nie verstanden habe 686 01:30:18,509 --> 01:30:21,779 Warum tötest du Judy? 687 01:30:21,779 --> 01:30:23,069 Sie hat dir nichts bedeutet 688 01:30:25,830 --> 01:30:39,450 Lass mich sehen 689 01:30:39,450 --> 01:30:42,480 Sie war einfach die ganze Frau 690 01:30:42,480 --> 01:30:46,680 Alle in der Stadt pumpten und 691 01:30:46,680 --> 01:30:48,750 Du bekommst blöde Scheiße 692 01:30:48,750 --> 01:30:52,590 Du hast geliebt 693 01:30:52,590 --> 01:30:55,890 Menschen wie es verdienen zu sterben 694 01:30:55,890 --> 01:30:59,850 als ich ihr eine Kugel durch den elenden Kopf jagte 695 01:31:01,170 --> 01:31:07,170 Ich habe dir einen Gefallen getan 696 01:31:07,170 --> 01:31:09,240 bis meine Anwälte fertig sind 697 01:31:09,240 --> 01:31:13,140 Mit diesen Clowns über dir 698 01:31:13,140 --> 01:31:19,050 Ich werde in einer Woche draußen sein, dann komme ich dich abholen 699 01:31:19,050 --> 01:31:21,660 Du erbärmliche Sommerschlampe 700 01:31:21,660 --> 01:31:25,830 Du wärst nicht für den Rest deines verdammten Lebens auf der Flucht 701 01:31:25,830 --> 01:31:40,560 Bis zu dem Moment, als ich dir eine Kugel direkt zwischen die Augen schoss 702 01:31:40,560 --> 01:31:43,109 Wir sehen uns hier, Trottel 703 01:31:55,260 --> 01:32:17,160 Oskar 704 01:32:17,160 --> 01:32:20,310 Siehst du, du bist ein Idiot 705 01:32:23,189 --> 01:32:24,869 Guten Tag, Travis 706 01:32:24,869 --> 01:32:43,980 Du Wichser, du bist dir dessen nicht bewusst 707 01:32:43,980 --> 01:32:47,310 Sind wir auf dem Weg nach Vegas, USA? 708 01:32:47,310 --> 01:32:49,230 zurück in die Höhle des Löwen 709 01:32:49,230 --> 01:32:51,720 Sie werden einen guten Anwalt brauchen, wissen Sie 710 01:32:51,720 --> 01:32:56,160 Ich bin mir sicher, aber du könntest es dir nicht leisten 711 01:32:56,160 --> 01:34:33,960 Versuchen Sie es mit mir, ich habe vor, Kochsalzlösung zu verwenden? 712 01:34:33,960 --> 01:34:35,970 Segeln auf einem Kristall